文部科学省

高校生の留学はこちら

menu

文部科学省

大学生の留学はこちら

menu

留学ぶっちゃけQ&A トビタQ ここでしか聞けない!トビタテ生のリアル留学エピソード

トビタテ!留学JAPAN 日本代表プログラム参加者に、唯一無二の留学体験を語ってもらうコーナーです。返済不要の海外留学奨学金、トビタテ!留学JAPAN 日本代表プログラムの詳細はこちら

トビタテ!留学JAPAN 日本代表プログラム参加者に、唯一無二の留学体験を語ってもらうコーナーです。返済不要の海外留学奨学金、トビタテ!留学JAPAN 日本代表プログラムの詳細はこちら

Q

留学先で言われて
一番びっくりしたことはなに?

A

インド人の彼女に「親戚に紹介したい!」と言われ、親戚周りをしているとき、「親戚って何人いるの?」と尋ねたら「わからない、150人以上」と言われたこと。S.Y. / インド / 2年(トビタテで1年) /
インターン

みんなの回答

  • A.

    日本人はすぐに「ありがとう」とか「ごめんなさい」とか言う、みたいなイメージ持たれてる気がしてたから若干気にはしてたけど、ありがとうって言いすぎて、嫌な気持ちにさせることはないだろうと思って「ありがとう」はいつも通り言ってた。
    そうすると、仲良くなったインド人にこう言われた。
    「なんでリョウはすぐにありがとうって言うんだ?俺たちは友達だろ?友達なら相手の喜ぶことをするのは当たり前だし、何をされたって許すのが当然。だから、友達同士に『ありがとう』も『ごめんなさい』もいらない」
    驚いたし、でもなんかカッコいいなとも思ったので、その後あんまり言わないようにしてました。

    ただ、帰国後は言いまくってます(笑)R.I. / インド / 1ヶ月 / 医療系NGO・研究所

  • A.

    39℃の高熱にうなされ、薬局の薬剤師に相談したところ、衝撃的な一言が。
    「Guinnessビール1L飲めば治るよ!お大事に!」
    翌日の頭痛は風邪からなのか、はたまた二日酔いからなのか…。
    しかし熱は37℃に下がり、かなり楽になりました。(それが今日)
    結論: アイルランド人、なんでも酒で解決しようとしすぎ(笑) E.T. / アイルランド / 6ヶ月 / 芸術学とデザインの学部聴講 / マレーシア / 1カ月 / 芸術家を支援する団体でのインターン

  • A.

    日本からツバルへ1億円相当の船が寄贈されました。
    「マタガリ、俺調べたんだ、日本は1億2000万人くらいいるんだろ?帰国したら1人1円募金してまた船もう一隻贈ってくれよ」
    「そんなことわたしにはできないよ、権力もなにもないし」
    「なに言ってんだ!ABEに頼めABEに!」
    日本人口も当時の首相も知ってる賢いおじいちゃんとの会話より。H.N. / ツバル / 5ヶ月 / 幼稚園インターン・フィールドワーク / デンマーク / 6ヶ月 / 幼稚園インターン・国民学校春季コース

  • A.

    タジキスタン出身のドクターの学生と雪の話をしていたら、突然彼がこなーゆきーっと歌い出した時。
    1リットルの涙が大好きだそうです笑K.M. / スイス / 6ヶ月 / 研究・インターン

  • A.

    既にお酒について書かれている方もいらっしゃいますが、
    「今日は疲れているから飲みに行かない」ではなく、「今日は疲れているから朝まで飲んで元気をつけてくる」と多くの西洋人の友人が言っていたこと。
    本当に朝まで飲んで、本当に体力回復していた。T.K. / 韓国 / 9ヶ月 / 交換留学&フィールドワーク

  • A.

    日本の大学についてプレゼンした時のこと。
    「学費が一律って、何単位取っても同じ金額なの!?お得だね!!」
    単位数によって学費が変わるアメリカの学生にとって、日本の制度は夢のようだそうです。
    そんな視点を持ったことがなかったのでビックリでした。K.M. / アメリカ(シアトル)、スウェーデン、デンマーク / 7ヶ月 / コミュニティカレッジ&フィールドワーク

  • A.

    初めて入った店のスタッフに「私さ、今日店長がいきなりシフト延長するからもう疲れたんだよね!」って半ギレで言われました。
    もちろんギャグのつもりで言ったのでしょうが、従業員がお客に本音で愚痴るのは初めて見ました。J.Y. / アメリカ / 10ヶ月 / 交換留学&インタビュー

  • A.

    漫画好きのアメリカ人の友達に
    ワンピースとフェアリーテイルの話をされ、ついていけなかった。 S.H. / アメリカ / 6ヶ月 / 語学学校&インターン

  • A.

    言われてびっくりした一言は、日本では忍者に会えるんでしょうという言葉。
    忍者がいまだ普通に存在していると信じるひとがいる…驚きました。 A.O. / カナダ / 8ヶ月 / 交換留学

Twitterでトビタテ生に聞きたいこと大募集!

みんなはどんなことを書いているの?

こんな事も聞いてみたい!

Twitterでハッシュタグ「#トビタQ」を付けて聞きたいことを投稿しよう!

ツイートする

公式アカウントをフォローすると、いつでも質問をチェックできちゃう!

公式アカウントをフォローする